Prevod od "te nazvati" do Češki


Kako koristiti "te nazvati" u rečenicama:

Pokušaæu te nazvati za koji dan.
Ano, dobře... Pokusím se ti zavolat.
Daj mi broj pa æu te nazvati da se dogovorimo za èasove.
Tak jí říkám "Proč mi nedáš číslo, abychom se domluvili na vyučování?"
Tako joj reci, i opet æu te nazvati.
Řekni jí to a já ještě zavolám.
Oprosti, trebao sam te nazvati posle nesreće.
Mrzí mě to. Měl jsem po té nehodě zavolat.
Mislio sam da bih možda mogao koji put navratiti ili te nazvati...
Říkal jsem si, že bych ti třeba někdy zavolal
Ostavi poruku pa æemo te nazvati kada izaðeš i ostaviti i tebi jednu.
Nechejte vzkaz a my uděláme to stejné, když tam nebudete.
Okupi tim, a ja æu te nazvati i dati ti nova uputstva.
Dej dohromady tým a já ti zavolám další instrukce.
Mogu li te nazvati nazad kad se Marissa i ja budemo vraæali.
Můžu ti zavolat zpátky až budu s Marissou na cestě?
Oprosti, htio sam te nazvati i zahvaliti se što si spasio Lucasa.
Promiň, chtěl jsem ti zavolat a poděkovat za záchranu Lucase.
Pokušavao sam te nazvati, ali opet si promijenio broj.
Zkoušel jsem ti volat, ale změnil jsi číslo.
Htio sam te nazvati... ali imao sam problema.
Zavolal bych, ale stala se mi taková věc.
Uvek je neko u blizini, i ne mogu te nazvati.
Pořád jsou tu lidi a nemůžu mluvit.
Hej, Richie, mogu li te nazvati kasnije?
Richie, můžu se ti ještě ozvat? Díky.
Trebao sam te nazvati i mislio sam.
Měl jsem ti zavolat a taky jsem chtěl.
Pokušala sam te nazvati, ali mi nisu dali.
Chtěla sem ti zavolat, ale nenechali mě.
Ne, htio sam te nazvati ali me bilo sram.
Ne, chtěl jsem ti zavolat, ale cítil jsem se trapně.
Mogu li te nazvati malo kasnije?
Můžu ti zavolat až za chvilku?
Obeæavam da æu te nazvati èim se vratimo u L.A.
Slibuju ti, že zavolám hned jak se vrátíme zpátky do L.A.
Rekao sam da æu te nazvati.
Řekl jsem, že ti zavolám zpátky.
Mislio sam da je bilo jasno kad smo poslednji put prièali, ako neko iz obaveštajne zajednice ima nešto da podeli sa tobom, da æu te nazvati.
Myslel jsem, že jsme si to vyjasnili. Pokud ti někdo z rozvědky bude chtít, zavolám ti. Vím, vím.
Možda æe te nazvati zbog neèega, pitanja ili pokojeg zadatka.
Možná ti bude volat kvůli nějakým věcem, dotazům nebo vzkazům.
U redu, i možemo te nazvati ili poslati e-mail.
Dobře, a můžeme si volat nebo mailovat.
Znam da sam ti rekao da æu te nazvati, ali zaboravio sam.
Vím, že jsem řekl, že ti zavolám, ale zapomněl jsem.
Rekao sam ti da æu te nazvati da te informišem.
Říkal jsem ti, že ti zavolám.
Mislila sam te nazvati, ali imala sam...
Zamýšlela jsem ti vyjádřit soustrast, a prostě jsem byla...
Bez lica, kako cu te nazvati?
Jak ti mám zavolat bez obličeje?
Sigurna sam da æe te nazvati, ali moramo iæi.
Určitě ti zavolá, ale teď už musíme jet! Pojď!
Jenny, mogu li te nazvati kasnije?
Ahoj, Jenny, můžu ti zavolat později?
Rekao je da æe te nazvati.
Jo, tak říkal, že ti zavolá.
Ali, moram nešto da obavim, pa æu te nazvati kasnije da malo poprièamo?
Ale musím tu ještě něco dodělat, tak bych ti možná mohla později zavolat a vyrazíme si někam?
Oprosti što ti ovako javljam, ali htjela sam te nazvati...
Je mi líto, že jsem ti to řekla takhle, ale chtěla jsem ti zavolat, abys...
Htjela sam te nazvati poslijepodne jer sam se nadala da bi mogao reæi mišljenje koje si imao o prvoj verziji romana.
Dnes odpoledne jsem ti chtěla zavolat, protože jsem doufala, že bys mohl změnit některý z názorů, které jsi pro mě měl po mém prvním návrhu.
Mislila sam na tebe prošli tjedan, htjela sam te nazvati i...
Minulý týden jsem na tebe myslela a chtěla jsem zavolat a já...
Oprosti što sam došla nenajavljeno, pokušavam te nazvati.
Moc se omlouvám, že jsem přijela takhle bez oznámení, ale snažila jsem se ti dovolat.
Hej, mogu li te nazvati kasnije?
(Odkašle si) Hej, můžu vám říkat zpátky?
Doði opet, ili æu te nazvati oko jedan.
Vrať se a já vám zavolá na 1.
Ako nešto iskrsne oko Stajlsa, znaš da cu te nazvati odmah.
Víte, že bych vám během sekundy zavolal, kdyby se objevilo něco ohledně Stilese.
Ja ću biti u redu..., ali mogu li te nazvati kasnije?
Budu v pořádku. Můžu ti pak zavolat?
Trebala bih da kažem da æu te nazvati, ali imam oseæaj da kod vas to ne ide tako.
Řekla bych, že ti zavolám, ale mám pocit, že odkud pocházíš, to tak nefunguje. Správně.
2.6986517906189s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?